香港交易所扩大人证港币交易通涵盖范围

香港交易及结算所有限公司（香港交易所） 周一宣布，将于2012 年8 月6 日（星期一） 起扩大“人证港币交易通”（交易通） 的涵盖范围：由人民币股票扩展至以人民币交易的股本相关交易所买卖基金及房地产投资信托基金。

“人证港币交易通”旨在提供一个备用设施，让投资者在未有足够人民币或未能通过其他渠道取得人民币时，也可以港元在交易市场购买人民币股份。

华夏沪深300 指数ETF（证券代号：83188）及汇贤产业信托（证券代号：87001）将为“人证港币交易通”新涵盖的首批证券。

香港交易所结算科主管冯炳贤表示：「扩阔『交易通』的涵盖范围可促进在香港上市的人民币证券的长远增长及稳定性，从而加快香港人民币离岸市场的发展。」

“人证港币交易通”汇率及资金结余载于香港交易所网站首页，以供参考。投资者使用「交易通」前，应阅读交易通简介单张及咨询其经纪。有关「交易通」的资料及交易通参与者的名单亦载于香港交易所网站人证港币交易通专页。

关于“人证港币交易通”

设立人民币股本证券的“人证港币交易通”，是为了使香港人民币产品的交易不受存量人民币资金的限制，旨在提供一个备用设施，在未能通过其他渠道取得人民币时也可以港元在交易市场购买人民币股份。

“人证港币交易通”特点：

• 将会是一个备用设施；
• 通过“人证港币交易通”提供的人民币将可循环使用；
• 将供所有联交所参与者选用；
• “人证港币交易通”提供的人民币将是一项按商业汇率定价的专设资金来源。